Gönderen Konu: [Çözüldü] Menüdeki LibreOffice programlarının isimleri  (Okunma sayısı 1442 defa)

0 Üye ve 1 Ziyaretçi konuyu incelemekte.

Çevrimdışı Trust

  • Forum Sorumlusu
  • *****
  • İleti: 376
  • Dağıtım: Lİnux Mint 19
  • Masaüstü: Cinnamon
  • Grafik Kartı: Intel HD Graphics 3000 -NVIDIA Ge Force GT 520 MX
  • İşlemci: intel core i5-2450M
Menüden giridiğimizde LibreOffice uygulamalarının isimleri İngilizce (Base,Calc,Draw gibi)  ama uygulamaylardan birini açtığımızda  Dosya==>Yeni dediğimizde  uygulama isimleri Türkçe (Metin Belgesi,Hesap Tablosu, Sunum gibi). Açıkçası menüdeki ofis uygulamarın isimlerinin Türkçe olmasını isterdim.
« Son Düzenleme: 16 Aralık 2015, 11:36:51 Gönderen: Trust »
الهى انت مقصودى، ورضاك مطلوبى

Çevrimdışı Butterfly

  • Proje Sorumlusu
  • *****
  • İleti: 16222
  • Linux Mint Türkiye
  • Dağıtım: Linux Mint 19.1 & LMDE 3
  • Masaüstü: Cinnamon 4.0 & Mate 1.20
Ynt: Menüdeki LibreOffice programlarının isimleri
« Yanıtla #1 : 16 Aralık 2015, 09:53:43 »
Cinnamon menüsü uygulamaların  çevirisi için, .desktop uzantılı başlatıcı dosyasındaki [Desktop Entry] bölümündeki Name satırını kullanır. Libre Ofis dosyalarında ise Name yerine yerel çeviriler için GenericName değişkeni kullanılmış. /usr/share/applications dizini altındaki başlatıcı dosyalarını düzenleyip aşağıdaki satırları Name= ile başlayan satırın altına Name[tr]= ile başlayan bir satır oluşturarak karşılığını ekleyebilirsiniz.

Örneğin Libre Ofis Writer için aşağıdaki şekilde olabilir.

Kod: [Seç]
Name=LibreOffice Writer
Name[tr]=Kelime İşlemci

Karşılıkları GenericName başlayan satırlardan bulabilirsiniz.

Kod: [Seç]
GenericName[tr]=Kelime İşlemci
« Son Düzenleme: 16 Aralık 2015, 09:56:58 Gönderen: Butterfly »
Elimizden geldiğince dilimizin döndüğünce...


Çevrimdışı Trust

  • Forum Sorumlusu
  • *****
  • İleti: 376
  • Dağıtım: Lİnux Mint 19
  • Masaüstü: Cinnamon
  • Grafik Kartı: Intel HD Graphics 3000 -NVIDIA Ge Force GT 520 MX
  • İşlemci: intel core i5-2450M
Ynt: Menüdeki LibreOffice programlarının isimleri
« Yanıtla #2 : 16 Aralık 2015, 11:35:51 »
. /usr/share/applications dizini altındaki
Bundan sonrasını çıkaramayınca bende  /applications ' ta sağ tık menüden Yönetci Haklarıyla Aç kullanarak isimlerini değiştirdim ve oldu.


hızlı resim yükle
Teşekkürler üstadım.
الهى انت مقصودى، ورضاك مطلوبى